Дело в том, что в ходе выступления Светлана Хоркина упала на брусьях. Впоследствии выяснилось — снаряд для прыжков был установлен на пять сантиметров ниже положенного. Помимо Хоркиной, пострадали гимнастки из других стран.
«Я не поехала на автобусе, который доставляет спортсменов в целях безопасности от Дворца спорта до олимпийской деревни, а пошла пешком. К ночи пришла. Всякое было — что-то думала, и слеза скупая покатилась. Как сейчас помню, ребята из моего волейбольного клуба были, тренер был. Поговорили. Всю ночь потом сидела, думала. Все», — вспомнила 45-летняя гимнастка в шоу «Дисциплина» на YouTube.
Стоит ли говорить о том, что Светлана чувствовала себя разбитой. На какое-то время она буквально ушла в себя. И все же спортсменка справилась с сильнейшими переживаниями практически в одиночку — в то время не было принято обращаться за психологической помощью. Кроме того, спортсменка всегда считала себя сильной и морально устойчивой.
«На следующий день не пошла на тренировку. Пошла подстриглась, сделала все, чтобы на дно опуститься. <…> Для меня это была трагедия всей жизни. Я всю жизнь проанализировала. Тогда было не модно обращаться к психологам. Батюшка был. До сих пор он вспоминает, как мы с ним говорили. Надо сказать, что тренер учил меня справляться самой и держать удар, мне не нужен был психолог. А батюшка просто под руку попался. Но это не в тот вечер было, а потом», — продолжила гимнастка.
Осенью 2004-го Светлана завершила карьеру. Тогда ей было 25 лет. До сих пор спортсменка считается сильнейшей в своем деле. «Тут, наверное, не надо скромничать. Я лучше всех делаю свои элементы. Все остальные элементы, извините, не берусь оценивать. Пусть их оценивают судьи», — резюмировала она.