На сегодняшней кинопремии Никиты Михалкова «Бриллиантовая бабочка» Светлана Николаевна была признана лучшей актрисой — ей рукоплескал весь зал. Но омрачило радость поклонников то, что Крючкова приехала в инвалидном кресле. Артистка честно сказала, что ей нездоровится. «Перекосило после осложнений от ковида», — сказала она.
Однако внимание прессе звезда все же уделила: спокойно и с юмором она ответила на все вопросы журналистов. Как оказалось, на роль в картине Зайцева актриса согласилась практически сразу — решающим фактором стало то, что сюжет фильма срезонировал с ее личной жизненной историей.
У 75-летней Крючковой двое сыновей, один из них давно живет за границей. Внуки родились там же, потому семья видится очень редко. «Мне очень понравился сценарий. Я 10 лет не снималась… Мы с Андреем Евгеньевичем Зайцевым до этого не были знакомы — он два года писал сценарий. У меня два сына, к счастью, но один из них уже 27 лет живет не со мной в России, мои внуки тоже родились не здесь. Они говорят по-русски, конечно, но они далеко… Есть в фильме момент, когда я произношу фразу: „Мне так больно слышать, как Надюшка стала плохо говорить по-русски“. А я ведь говорю это про свою настоящую внучку. Это моя личная боль», — сдерживая слезы, поведала знаменитость.
Крючкова также рассказала, что она даже предложила кандидатуру своей внучки для достоверной озвучки: «Андрей Евгеньевич спросил, где нам взять девочку, которая говорит по-русски, но с акцентом? Ответила: „У нас есть такая девочка. Я ее не видела шесть лет…“ И когда говорю о ней, у меня горло перехватывает. Это в фильме видно — такое не сыграть, это прожить нужно. Она говорит с акцентом: „Бабушка, дедушка, поздравляю вас с годовщиной, я вас очень люблю“».
Актриса рассказала, что Зайцев на протяжении многомесячной работы приезжал к ней, они долго беседовали о жизни, детях и разлуке с ними. Что-то из этих разговоров навсегда осталось в диалогах героев фильма. «Когда Митя уехал во Францию… Я никого не пускала в комнату сына — просто закрыла ее. И он это взял в сценарий.
На съемках я пела те песни, которые пела сыну сама: «Смелым орленком на ясные зори ты улетишь из гнезда…» Двадцать семь лет он живет там — не потому, что там хорошо. Просто в десятом классе он полюбил девочку (Дмитрий женился на француженке, — прим. «СтарХита»)… Бывает такая любовь? Бывает. И вот он живет с этой девочкой», — раскрыла она.
После тяжелой темы Крючкова заговорила о том, что ее порадовало за последнее время. Недавно приехали в Петербург внуки — семья наконец смогла увидеться. «Внук и внучечка — Антон и Полина — в этом году приезжали, мы познакомились. Мы уже друг друга узнали… Полина поет по-русски и по-французски», — похвасталась Светлана Николаевна.
А Антон, которому недавно исполнилось 15, удивил ее своими знаниями: «Зашел в лицей Пушкина в Царском селе, увидел силуэты, без лиц, ткнул пальцем: „Пушкин. Дельвиг. Кюхельбекер“. Наши русские дети этого не знают! А он сказал: „А я русский француз“. С гордостью!» Звездная бабушка также узнала, что внучка хотела бы жить в России, и это ее растрогало.
Вернувшись к разговору о фильме, Крючкова подчеркнула, что именно личные переживания помогли ей столь глубоко прожить роль: «Это такая боль, которая наложилась на наших персонажей… Поэтому это не просто сыграно. И с Сашей (Адабашьяном, — прим. „СтарХита“) так не сыграть».
